1. In astronomy, however, a heavy element is any element heavier than hydrogen and helium.

(Trong thiên văn học, một kim loại là bất kỳ nguyên tố nào nặng hơn hydro hay heli).

2. Among the heaviest.

Trong số những hình phạt nặng nhất.

3. The heavier horses are still commonly used for draft work, and are well-adapted to the "heavy terrain" of the Great Hungarian Plain.

Những con ngựa nặng hơn vẫn thường được sử dụng cho công việc kéo cày, và được thích nghi tốt với "địa hình gồ ghề" của đồng bằng Great Hungarian.

4. In the 1970s, they came under heavy pressure from discounters, and have come under even heavier pressure from e-commerce sites since 2010.

Trong thập niên 70, họ chịu áp lực mạnh từ các chủ cửa hàng giảm giá và thậm chí lớn hơn từ hệ thống cửa hàng trực tuyến như Amazon kể từ 2010.

5. These giants are now at their heaviest.

Những con chim khổng lồ này bây giờ đang ở giai đoạn trọng lượng nặng nhất.

6. The rain is getting heavier.

Mưa nặng hạt hơn rồi.

7. The gas is heavier than air.

Hầu hết hơi nặng hơn không khí.

8. The heaviest fighting was in the 5th Division's sector.

Cuộc chiến ác liệt nhất diễn ra ở khu vực của Sư đoàn số 5 Anh.

9. At the destroyed railway bridge, the heaviest fighting would be seen.

Cây cầu đường sắt đã bị phá hủy là nơi chiến sự diễn ra ác liệt nhất.

10. The Oxford crew was the heaviest in Boat Race history.

Trong năm 2006, Oxford đã ghi vào kỷ lục với đội đua nặng ký nhất trong lịch sử của cuộc đua thuyền.

11. And so that makes it denser and heavier

Và do đó dòng hải lưu trở nên đặc và nặng hơn

12. It will be the largest and heaviest helicopter in the U.S. military.

Nó sẽ là máy bay trực thăng lớn nhất và nặng nhất của quân đội Hoa Kỳ.

13. And so that makes it denser and heavier.

Và do đó dòng hải lưu trở nên đặc và nặng hơn.

14. It produces the heaviest fleece of any of the Down breeds.

Nó sản xuất lông cừu nặng nhất của bất kỳ của các giống Down.

15. The coat is somewhat heavier than a Greyhound's.

Bộ lông của giống chó này hơi nặng hơn bộ lông của giống chó Greyhound.

16. My burdens felt heavier than I could bear.

Tôi cảm thấy gánh của mình trĩu nặng hơn sức mình có thể gánh nổi.

17. Heavy action, really heavy.

Một nhiệm vụ nặng nề, hết sức nặng nề.

18. Remove page F4, and mount it on heavier paper.

Gỡ ra trang TBH4, và dán nó lên trên giấy cứng hơn.

19. Does not closer position suggest heavier guard surrounding Praetorium?

Không phải ở gần hơn đồng nghĩa với có nhiều lính gác quanh trại tướng hơn à?

20. And as the doors close your eyelids become heavier.

Và khi cửa đóng mí mắt của bạn trở nên nặng hơn.

21. Merriment can sometimes be a heavier burden than battle.

Ăn mừng đôi lúc còn khó khăn hơn cả chinh chiến.

22. This California dew is just a little heavier than usual.

Mưa California hôm nay nặng hơn mọi như.

23. That's heavy, Robin, real heavy.

Chuyện đó chán ngắt, Robin, chán thiệt đó.

24. It may be like or slightly heavier than a normal period .

Nó có thể giống hoặc hơi nặng hơn chu kỳ kinh nguyệt bình thường .

25. White blood cells are the heaviest, then the red cells, then platelets and plasma.

Bạch cầu nặng nhất, sau đó là hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương.

26. During the storm, communications were severed with the Izu Peninsula, where damage was heaviest.

Trong khoảng thời gian cơn bão hoành hành, thông tin liên lạc đến vùng bán đảo Izu, nơi chịu thiệt hại nặng nhất, đã bị cắt đứt.

27. Fibroids can cause severe cramps and heavier bleeding during your period .

U xơ có thể gây chuột rút dữ dội và xuất huyết nhiều hơn trong kỳ kinh .

28. THE adult humpback whale is bigger and heavier than a city bus.

Một con cá voi lưng gù trưởng thành lớn hơn, nặng hơn một chiếc xe buýt.

29. This animal is in "The Guinness World Book of Records" for being the world's heaviest bony fish.

Loài vật này nằm trong "Sách kỉ lục Guinness" là loài cá có xương nặng nhất thế giới.

30. Accra, Ghana, July 4, 1995: The heaviest rains in almost 60 years caused severe flooding.

Accra, Ghana, ngày 4-7-1995: Những trận mưa to nhất trong gần 60 năm gây ra nạn lụt trầm trọng.

31. The king sea cucumber (Thelenota anax, family Stichopodidae) is one of the heaviest known holothurians.

Thelenota anax, họ Stichopodidae) là một trong những người hải sâm nặng nhất.

32. The three heavier members are volatile molecular compounds, whereas the tetrafluoride is polymeric.

3 hợp chất nặng hơn là các hợp chất phân tử dễ bay hơi, trong khi tetrafluorua là polymer.

33. It is frequently presented with a heavier stew than the Italian pasta sauce.

Nó thường được trình bày với một món hầm nặng hơn so với nước sốt mì Ý.

34. At the time they were built, this was the heaviest armament of any cruiser class in the world.

Vào lúc chúng được chế tạo, đây là dàn pháo chính mạnh nhất từng được trang bị cho bất kỳ lớp tàu tuần dương nào trên thế giới.

35. Indeed, though Jesus was burdened with the heaviest of responsibilities, he remained the most approachable of men.

Dù gánh vác nhiều trọng trách, Chúa Giê-su vẫn luôn là người dễ gần.

36. However, they are wider-backed and have heavier hams than some other Landrace strains.

Tuy nhiên, chúng có lưng rộng hơn và có bắp đùi nặng hơn một số chủng Landrace khác.

37. The air is heavier shots of Ryan not go as fast and as far

Không khí là bức ảnh nặng của Ryan không đi càng nhanh và như xa

38. It is heavier than Earth with a minimum mass of about 3.7 Earth masses.

Nó nặng hơn Trái đất với khối lượng tối thiểu khoảng 3,7 khối lượng Trái đất.

39. Damn, that's heavy.

Khốn nạn, nặng quá.

40. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

41. Drink pretty heavy.

Uống nặng đô phết.

42. The Tu-204-200 is a heavier version with extra fuel for more range.

Tu-204-200 là phiên bản nặng hơn với bình nhiên liệu phụ để tăng tầm hoạt động.

43. And that can be useful, because my music's got a lot heavier and darker anyway."

Âm nhạc của chúng tôi luôn được trau chuốt kỹ càng, sâu sắc và nhiều tầng lớp hơn."

44. Heavy rain advisory.

Dự báo sắp có mưa to.

45. They're packing heavy.

Lục lượng hùng hậu.

46. They announced their discovery of element 87 and proposed the name alkalinium, as it would be the heaviest alkali metal.

Họ đã thông báo về phát hiện ra nguyên tố số 87 của mình và đề nghị đặt tên là alkalinium, do nó có lẽ là kim loại kiềm nặng nhất.

47. Almost all elements heavier than hydrogen and helium were created inside the cores of stars.

Hầu hết các nguyên tố nặng hơn hydro và heli được tạo ra bên trong lõi các ngôi sao.

48. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

49. Oh, you're getting heavy.

Con ngày càng nặng đấy.

50. All heavier elements, called metals in astronomy, account for less than 2 percent of the mass.

Các nguyên tố nặng hơn được gọi là kim loại trong thiên văn học, chiếm ít hơn 2% khối lượng Mặt Trời.

51. Evidence from the Moon indicates that from 4 to 3.8 Ga it suffered a Late Heavy Bombardment by debris that was left over from the formation of the Solar System, and the Earth should have experienced an even heavier bombardment due to its stronger gravity.

Bằng chứng từ Mặt trăng chỉ ra rằng từ 4 tới 3,8 tỉ năm trước nó đã trải qua một đợt đánh bom nặng nề muộn (Late Heavy Bombardment) bởi các mảnh vụn còn sót lại sau sự hình thành của Hệ Mặt trời, và Trái đất đáng lẽ đã trải qua một vụ đánh bom thậm chí còn nặng nề hơn do có lực hấp dẫn lớn hơn.

52. It's not heavy metals.

Không phải là kim loại nặng.

53. His shield was heavy.

Khiên của ngài nặng trĩu Nó làm mất cân bằng.

54. A heavy rain befell.

Đầu rắn bạnh ra che mưa cho.

55. Legs are very heavy.

Chân cẳng thì nặng nề lắm ạ.

56. Matter, Antimatter, heavy elements...

Vật Chất, Vật Chất Gốc ( Principle Matter ), hoặc các nguyên tố nặng...

57. Release From Heavy Burdens

Trút khỏi gánh nặng

58. You've a heavy foot.

Cậu nhấn ga ghê quá.

59. Very heavy hetero guy.

Ông này thiên về tình dục khác giới lắm.

60. The heaviest wild tiger was disputably a huge male killed in 1967 by David Hassinger at the foothills of the Himalayas.

Con hổ Bengal lớn nhất đã biết bị bắn hạ năm 1967 tại miền bắc Ấn Độ bởi David Hassinger tại chân đồi của dãy Himalaya.

61. The coldest cloud top temperatures were as cold as -63F ( ~-52C ) and indicated the strongest thunderstorms with the heaviest rainfall .

Nhiệt độ trên đám mây lạnh nhất là - 63 độ F ( ~ - 52 độ C ) và cho thấy những cơn giông mạnh nhất kèm lượng mưa mạnh nhất .

62. Heavy metal poisoning explains everything.

Nhiễm độc kim loại năng giải thích được tất cả.

63. G8N1 : Four-engine heavy bomber.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

64. Maine Event Report: Heavy Rain.

Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

65. Dizzle, heavy-duty roll cages.

Dizzle, lo canh phòng.

66. In ancient times —when money was made of precious metals— the heavier the coin, the greater its value.

Vào thời xưa, tiền được làm từ những kim loại quý và đồng tiền càng nặng thì giá trị càng cao.

67. They were also heavier, however, took up a greater vertical space, offered less power, and were considered unreliable.

Tuy nhiên, chúng cũng nặng hơn, chiếm chỗ nhiều bề rộng hơn, công suất yếu hơn, và được xem là ít tin cậy.

68. Eunectes murinus is probably the heaviest extant species of snake or squamate in the world, perhaps only rivaled by the Komodo dragon.

Eunectes murinus có lẽ là rắn còn tồn tại nặng nhất hoặc bò sát có vảy trên thế giới, có lẽ chỉ cạnh tranh với rồng Komodo.

69. With heavy step and wistful eye,

Với bước đi nặng nề và đôi mắt buồn rầu,

70. It's the most likely heavy metal.

Kim loại nặng là khả năng lớn nhất.

71. The alpine marmot is sometimes considered the largest squirrel species, although the closely related hoary marmot is sometimes heavier.

Loài này đôi khi được xem là loài macmot ớn nhất, mặc dù macmot hoa râm liên quan chặt chẽ là đôi khi nặng hơn.

72. The portion of heavier elements may be an indicator of the likelihood that the star has a planetary system.

Tỉ lệ các nguyên tố nặng hơn cũng là một dấu hiệu ngôi sao có khả năng có một hệ hành tinh quay xung quanh.

73. The ship is taking heavy fire.

Tàu đang phải chịu hoả lực rất mạnh.

74. Your arms are limp and heavy.

Tay cậu mềm nhũn và nặng nề.

75. People call us heavy, skinny, lumpy.

Người ta gọi chúng ta là nặng nề, gầy guộc, râu dài.

76. Yeah, heavy like a loaded gun

Yeah, sự nặng nề như súng đã nạp đạn.

77. Heavy Metal —Sex, Violence, and Satanism

Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

78. See how heavy His handwriting becomes?

Thấy chữ viết trở nên đậm thế nào không?

79. 8: Heavy RAF bombing of Hamburg.

8: RAF ném bom dữ dội Hamburg.

80. It's a heavy burden she carries.

Đó là gánh nặng cô ta đang mang.